本书中的各个章节，是作者近年来在电影跨文化研究方面的部分成果。在结构体例上，分为十四个论题，从不同角度、不同学科对电影的跨文化特性做了个体式的整合勘察，大致分为两部分内容：前七章较为分散地论述了电影跨文化传播的整体性，涉及不同国家、不同地域或不同类型的电影国际性的传播特点；后七章以美国电影为例，在历史和现实的视域下，关照了中美电影的跨文化交流与传播。本书秉承基础知识与实例相结合的特点，图文并茂、实例清晰。以“电影与跨文化研究”作为核心关键词，打破了教材式的书写体例，把电影和跨文化研究置于一种交互的关系平台上，通过这种“影像”的流动，阐释在历史与当下语境中，不同民族、文化背景下的电影制作是如何进行全球化传播和跨文化消费的。