第四卷“命运的转折”分上、下两册。上册记述了二战中期日本对亚洲和环太平洋地区相关国家的侵略，以及美英两国对此做出的不同反应。经过长期准备之后，日本在亚太地区发动了全面的侵略战争，让美国在太平洋战场付出了惨重的代价，使英国在东南亚遭受了巨大的损失。当时，世界局势正进入一个异常焦灼的时期，从中国到缅甸，从马耳他到马达加斯加，都被卷入了这场局势难测的混战。此外，书中也反映了中国在抵抗日本侵略的过程中所起到的关键作用。下册讲述二战中期的相持阶段，描述非洲战场上那艰苦而壮观的历史景观。当时，在经受住法西斯初的猛烈进攻之后，同盟国渐渐站稳脚跟。艾森豪威尔率部进入北非，一举扭转了非洲的局势；丘吉尔相继访问莫斯科和华盛顿，展现了气势恢宏的大国外交。